168大数据
标题: 志愿者及读者祝您圣诞快乐！ [打印本页]
作者: 乔帮主 时间: 2014-12-25 09:25
标题: 志愿者及读者祝您圣诞快乐！
大家好，今天是圣诞节，在这里你能看到来自7个国家的大数据文摘的翻译志愿者及读者从世界各地送来的祝福，祝愿大家圣诞快乐，幸福安康!
来自翻译志愿者的祝福
由佳ღ，日本-早稻田
新宿祝福大数据文献明年更上一层！ビッグデータが来年一層上がりますように！
后乐园大数据我学习的源泉！ビッグデータ私勉強の元！
我代表在日华人学生感谢大数据文献对我们学习的帮助！私が在日中国学生を代表し、ビッグデータが私勉強の参考になり、大変有難くと思います！
chen：芬兰
极光照来自圣诞老人的故乡芬兰 hyvää joulua 圣诞快乐
泽淼 德国
圣诞&新年祝福：Ich wünsche Euch ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest
sowie einen guten Rutsch in das 2015!
Lindabi，Chicago
Whishing you peace, joy and all the best
祝大家平安喜乐，得偿所愿!
凉亮，SanFrancisco
祝各位来年想啥有啥!Hope everything goes your way
刘喵喵开GTR: 华盛顿
找找白宫和圣诞树
SunQiang:华盛顿 NCI(美国国家癌症研究中心)
宋松波:巴黎
Joyeux Noël !!!
李@:Tokyo
6.1:哈尔滨
俄罗斯东正教的圣诞在1.7，不是12.25。不过不妨碍使用俄语发出祝福啦：
Я сердечнопоздравляю с Рождеством всех вас!
Счастья искреннежелаю в этот светлый час!
Пусть вас озаритсиянье с звездной высоты
И исполнятсяжеланья, планы и мечты.
Пусть нежданнаяудача взбудоражит кровь.
И конечно, многозначат дружба и любовь!
意思是：
真诚地祝愿大家圣诞快乐！心想事成，幸福美满！在新的一年收获友谊与爱情！
各位,merry Christmas!O(∩_∩)O~
吴小涤：巴黎
Joyeux Noël et nosmeilleurs vœux pour la nouvelle année !
虎子妈，来自马代的法语问候
JOYEUX NOEL!
闫瑾-华盛顿
夏之未至，cleveland art museum
君洋，capitalone 华盛顿
Kimi Cheng，北京
Merry X-mas! Andglory glory Man-United!
让我们怀着感恩的心情和家人、朋友一起度过美好的新一年~
也希望我们与大数据文摘一同成长~！
超伦：北京
大数据文摘全球翻译组成员超伦在北京为大家带来祝福！大数据、大掌控、大智慧，感谢大数据文摘一年多来奉上的知识盛宴，希望我们继续一路相伴，通过文摘平台传递知识、交流经验、结识朋友。祝大家圣诞快乐！元旦快乐！天天快乐！
Lynda：深圳
为了拍这张照片吃了罚单，不过还是很开心，祝大家圣诞快乐！
庄兒：上海
陆兴海，北京 云智慧
来自中文志愿者及读者的祝福
我承认曾经那么心动 陕西-咸阳
我来自美丽的咸阳，愿大数据文摘越来越好
王海娇superman 河北 保定
北漂圣诞回老家陪麻麻。路上看到很多催生内心怜悯的景象，乞讨老人凌乱发梢下的沧桑面容和无奈眼神，孤身妇女蜷缩躺在北京站外石板广场仅以破旧单薄的床单抵御这绵长冬夜。如此种种，不忍入目。愿所有卖火柴的小女孩在圣诞节的晚上找到温暖。
王惠 辽宁沈阳浑南
| 欢迎光临 168大数据 (http://bi168.cn/) |
Powered by Discuz! X3.2 |